Boom Boom Jackson e un pazzo che vuole farsi chiamare Angelo Nero.
Boom Boom Jackson, and some nut who wants to call himself the Dark Angel.
Uno ha il diritto di cambiare il suo nome e di farsi chiamare come gli piace.
A man has the right to change his name to whatever he wants to change it to.
Non mi interessa come vuole farsi chiamare.
I don' care what he change his name to.
Se vuole farsi chiamare Babbo Natale... che Dio lo benedica.
And if he wants to call himself santy Claus... then god bless him.
Non me ne frega niente come vuole farsi chiamare!
I don't care what she prefers to be called! God damn it!
O, come gli piaceva farsi chiamare, Johnny Frustino.
Or, as he liked to be called, Johnny Whiplash.
Mai visto nessuno cosi' reticente a farsi chiamare eroe.
I've never seen anyone so reluctant to be called a hero.
Un adulto che decide volontariamente di farsi chiamare "Bello l'Orsetto Magico"?
A grown-up who calls himself Bello Bear?
Ama farsi chiamare Mark il musicista.
He likes to be called just plain Mark.
Si', e' cosi' che gli piace farsi chiamare. quando se ne va in giro a fare dolcetto scherzetto con un costume da agente dell'FBI.
Yeah, that's what he likes to call himself when he's out trick-or-treating in his f.B.I.Costume.
Charlie, o comunque abbia deciso di farsi chiamare, non e' un sogno.
Charlie, or whatever he chooses to call himself, is not a dream.
L'ho cacciato l'anno scorso, quando ha iniziato a farsi chiamare "creatore di vedove."
I threw him out last year when he started calling himself the Widowmaker.
Richard, ma gli altri magari vogliono farsi chiamare coi loro nickname.
Richard, though some of the others might prefer their log-in names.
Gli hippy hanno cominciato a farsi chiamare gli "Adepti del Congegno", e Rainey ha tenuto fede alla sua promessa... ha scatenato una guerra.
The hippies renamed themselves, "The Men of the Machine, " and Rainey made good on his promise. It was war.
Si e' capito perche' accetti di farsi chiamare Scoot?
Any word on why he allows himself to be called Scoot?
William Mullen e' un paziente di 82 anni, destrorso, giudice della Corte Suprema in pensione che preferisce farsi chiamare "giudice Billy".
William Mullen is an 82-year-old, right-handed retired Circuit Court judge who prefers to be called Judge Billy.
Alfredo non permetterà mai a un altro Sassone di farsi chiamare Re.
Alfred would never allow another Saxon to be called King.
Qua dice che la moglie lo ha fatto ricoverare due mesi fa, dopo aver donato tutti i suoi averi e aver cominciato a farsi chiamare "Dio".
It says here his wife committed him a few months ago after he gave all of his money away and started calling himself "God."
Il vescovo di Roma iniziò a farsi chiamare “Papa” (il Padre).
The bishop of Rome had even begun calling himself the “Pope” (the Father).
A nessuno interessava di Calvin Broadus... finche' non ha iniziato a farsi chiamare Snoop Doggy Dogg.
No one cared about Calvin Broadus until he started calling himself Snoop Doggy Dogg.
Walter Vandercroix poteva farsi chiamare anche Sauron o Signore di Mordor.
Walter Vandercroix might as well have been Sauron, Lord of Mordor.
A lui e altri ragazzini del quartiere piaceva farsi chiamare... lo "skate team del Bronx".
He and some of the other kids in the neighborhood used to call themselves the Bronx Skate Crew.
Quell'uomo non ha alcun diritto di farsi chiamare tuo padre.
That man has no right to call himself your father.
Se gli piace farsi chiamare "Teddy".
If he liked being called "Teddy."
Ha provato a farsi chiamare Startfire l'anno scorso, ma ci sono dei limiti.
She even tried to get me to start calling her Starfire last year, but I drew a line.
Farsi chiamare signora Birling... tutto ha un senso ora...
And calling herself Mrs Birling... It all makes sense now.
Se insiste nel farsi chiamare dottor Halstead, e' libera di tirargli uno schiaffo.
If he insists on you calling him Dr. Halstead, you smack him upside the head.
Farsi chiamare giornalista, signor Renbe, e' un po' esagerato, non crede?
Calling yourself a journalist, mr. Renbe, Is a bit of a stretch, don't you think?
Ad ogni modo, preferisce farsi chiamare investigatore della storia.
Anyways, he prefers to be called a history detective.
Ed almeno ha deciso di farsi chiamare Re Giorgio.
And at least he's decided to be called King George.
La sentenza normale è di una settimana ma siccome lei ha il coraggio, l'assoluta impudenza di farsi chiamare fatina dei denti mettendo cosi in ridicolo tutto quello che rappresentiamo la condanno a due settimane di lavoro come fatina dei denti.
The normal sentence is one week but because you have the nerve, the unmitigated gall to actually call yourself a tooth fairy thus make a mockery of everything we stand for I'm sentencing you to two weeks' tooth-fairy duty.
Perche' qualcuno di nome Lola Jensen vuole farsi chiamare Mildred Wisnewski?
Why would someone named Lola Jensen ever want to be known as Mildred Wisnewski?
Il suo secondo nome e' Kenneth, e' cosi' che gli piace farsi chiamare.
Middle name's Kenneth, that's what he likes to go by.
Non faro' pace con Renly se continua a farsi chiamare Re.
I'll not make peace with Renly while he calls himself king.
E cos'altro c'è che non va, oltre farsi chiamare con pseudonimi latini?
And what else is going on with you, besides going by a Latin alias?
Strano che qualcuno abbia scelto di farsi chiamare proprio "Dick", vero?
Strange, isn't it, that someone would choose to be named "Dick"?
Tuo figlio puo' continuare a farsi chiamare Re del Nord, gli Stark avranno il dominio di tutte le terre a nord del Moat Cailin,
Your son can go on calling himself King in the North. The Starks will have dominion over all lands north of Moat Cailin, provided he swears me an oath of fealty.
Farsi chiamare re non ti rende tale, e se Renly non era un re, io non ero una regina.
Calling yourself king doesn't make you one. And if Renly wasn't a king, I wasn't a queen.
Non hanno nessun diritto di farsi chiamare nativi.
They have no right to call themselves natives.
E possono persino farsi chiamare Repubblicani, anche se i Repubblicani dovrebbero evitarlo.
And they can even call themselves Republicans, though Republicans certainly shouldn't.
Smorza Candela si e' abituato a farsi chiamare Smorza Candela.
Bunt Cake's gotten addicted to people calling him Bunt Cake.
1.1114211082458s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And that calls himself a magician. 